sacro

sacro
sacro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] vouer à une divinité, consacrer. [st2]2 [-] marquer d'un caractère sacré, sanctifier, honorer, immortaliser. [st2]3 [-] dévouer (aux dieux infernaux), maudire.    - alicujus caput Jovi sacrare : dévouer la tête de qqn à Jupiter.    - Parcae (eum) telisque sacrarunt Evandri, Virg. En. 10 : les Parques le vouèrent aux traits d'Evandre.    - sacrare caput cum bonis alicujus, Liv. : prononcer la peine de mort et la confiscation des biens contre qqn.
* * *
sacro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] vouer à une divinité, consacrer. [st2]2 [-] marquer d'un caractère sacré, sanctifier, honorer, immortaliser. [st2]3 [-] dévouer (aux dieux infernaux), maudire.    - alicujus caput Jovi sacrare : dévouer la tête de qqn à Jupiter.    - Parcae (eum) telisque sacrarunt Evandri, Virg. En. 10 : les Parques le vouèrent aux traits d'Evandre.    - sacrare caput cum bonis alicujus, Liv. : prononcer la peine de mort et la confiscation des biens contre qqn.
* * *
    Sacro, sacras, sacrare. Cic. Sacrer, Consacrer, Dedier à Dieu.
\
    Carmina sacraruut auum tuum. Ouid. L'ont faict immortel.
\
    Foedus sacrare. Liu. Faire alliance, ou accord.
\
    Nomen alicuius sacrare. Martial. Faire quelque epitaphe à un trespassé, à fin qu'il soit perpetuelle memoire de luy.
\
    Vota sacrare diis. Virgil. Faire veux.
\
    Sacrare. Liu. Sacrer un homme et touts ses biens: en quoy faisant il estoit permis au premier de le tuer.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sacro- — ♦ Élément de mots d anatomie, de médecine, signifiant « du sacrum » : sacro coxalgie, sacro lombaire. ⇒SACR(O) , (SACR , SACRO )élém. de compos. Élém. représentant le subst. sacrum, entrant dans la constr. de subst. et d adj. du vocab. de l anat …   Encyclopédie Universelle

  • sacro — m. anat. Hueso en forma de cuña, constituido por cinco vértebras sacras fusionadas por debajo de las vértebras del mismo nombre. El hueso sacro constituye la pared posterior de la pelvis y se articula en su parte superior con las vértebras… …   Diccionario médico

  • sacro (1) — {{hw}}{{sacro (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che appartiene alla divinità, che partecipa della potenza divina: luoghi sacri; le sacre reliquie | Il sacro fonte, il fonte battesimale | Libri sacri, Sacra scrittura, la Bibbia | La Sacra famiglia, Gesù,… …   Enciclopedia di italiano

  • sacro — sacro·coccygeus; sacro·coccyx; sacro·lum·balis; sacro·sciatic; sacro·spinalis; sacro·spinous; sacro·tuberous; sacro·iliac; …   English syllables

  • Sacro — Saltar a navegación, búsqueda El término sacro puede referirse a los siguientes artículos: Sagrado, un concepto social relacionado a lo espiritual o moral; Hueso sacro, un hueso que se encuentra debajo de la vértebra L5 y encima del cóccix.… …   Wikipedia Español

  • sacro — sacro, cra (Del lat. sacer, sacra). 1. adj. sagrado. 2. Anat. Perteneciente o relativo a la región en que está situado el hueso sacro, desde el lomo hasta el cóccix. Nervios sacros. [m6]Vértebras sacras. 3. m. Anat. hueso sacro. 4 …   Diccionario de la lengua española

  • sacro — [lat. sacer cra crum ]. ■ agg. 1. a. (relig., etnol.) [che riguarda la divinità, la sua religione e i suoi misteri: luogo s. ; i s. arredi ] ▶◀ consacrato, religioso, (lett.) sacrale, santo. ◀▶ laico, mondano, profano, secolare. b. (eccles.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Sacro- — Sa cro (Anat.) A combining form denoting connection with, or relation to, the sacrum, as in sacro coccygeal, sacro iliac, sacrosciatic. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sacro — sacro, cra adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que está dedicado a la divinidad y a su culto: música sacra, arte sacro. Sinónimo: sagrado. adjetivo,sustantivo masculino 1. [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Sacro — (Маттината,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 71030 Маттината, Италия …   Каталог отелей

  • sacro — sacro, cra …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”